Formulare verstehbar machen

ein Projekt der KuB Berlin

To join the project „Making forms understandable“


We are always looking for translators. Currently we especially need help with translations into the following languages:

  • Arabic
  • Persian (Dari/Farsi)
  • Russian
  • Simple German
  • Tigrinya
  • Turkish

If you would like to take part in the translations, please register with the contact form.

Donate and Collect Donations

So far about one hundred people haved allowed for the creation of a small compensation office for the extensive coordination with their donation. However, this does not ensure the future of the Form Project. For that reason we are asking for more donations via the platform Betterplace. If you would not like to, or cannot, donate then you could help with the distribution and “advertisement” of our donation collection. Bloggers can write about it. A lot is especially donated in the time leading up to Christmas: A recommendation with a link to friends and acquaintances would be particularly helpful. Many promotions and events that contribute a little money to benefit our project are possible. If you have an idea, get in touch!

Manual for Translators

Hints for the translations (German):