Historia del KuB
No es nuevo que los refugiados en Alemania obtengan menos oportunidades. Ya a principios de los años ochenta el Senado del Berlin occidental (el gobierno) decidió que...:
- …los refugiados no debían vivir en pisos, sino en campos de refugiados.
- …los refugiados no debían moverse libremente por la ciudad.
- …los refugiados no debían trabajar.
- …los refugiados recibían menos prestaciones sociales.
Esta discriminación no fue bien vista por lxs activistas antiracistas, que apoyaron a lxs refugiadxs para que gozaran de sus derechos. Por esta razón se fundó en 1983 la asociación registrada (e. V.) del „Centro de contacto y asesoramiento para refugiadxs no europexs“: el KuB.
Desde 2006 el KuB se llama „Centro de contacto y asesoramiento para refugiados y migrantes“. Desde 2013 el KuB ha adoptado la llamada „barrera entre géneros“ „Centro de contacto y asesoramiento para refugiados y migrantes/as“
Desde su comienzo el KuB ha apoyado a refugiados y migrantes de Berlín y otras regiones alemanas gratuítamente:
- en cuestiones sobre Derecho de Asilo, Derecho de residencia y Derecho social.
- en problemas psiquicos y sociales.
- en el aprendizaje del alemán.
- en la traducción y redacción de cartas dirigidas a las oficinas estatales y a los tribunales.
- en la communicacion con las autoridades, con medicos e abogados.
Durante muchos años hemos carecido de apoyo económico por parte de la políitca. Pero desde 2014 esto ha cambiado. Ahora recibimos a veces dinero del Estado para proyectos durante un tiempo, por ejemplo, durante un año.
Con este dinero podemos ampliar nuestra oferta y mejorarla. Pero sólo aceptamos dinero del estado mientras sigamos siendo independientes de él en cuanto a los contenidos. Seguimos criticando la política migratoria alemana y europea.
En la actualidad, unas 200 personas trabajan en el KuB. Mientras la mayoría son voluntarios, hay unos 25 empleados remunerados. Los miembros del personal del KuB proceden de distintos países y traen distintas experiencias, al igual que nuestros demandantes de asesoramiento.
El KuB crece. A pesar de ello nuestra oferta no es suficiente, pues son muchos los refugiados que necesitan asesorarse y aprender alemán.